英語plus > 社内の外国人に使う例文

議事録を作る例文 ブックマーク数

START DASH  トレーニングキット ビジネススキル・パワーアップ編 〔全5巻セット〕 [DVD]

ミーティングの記録を取ると云うことは非常に大事なことです。

It is very important to write down a record of the meeting.

オフィシャルなミーティングは勿論ですが、小さな会議でも、メモ程度のものは必ず残すようにしましょう。

Let’s not forget to write up the minutes of official meetings, and also at least a brief record of small meetingso.

続きを読む

ミーティングでの発言例文 ブックマーク数

ゲット・ショーティ [DVD]

それでは、会議を開催します。

Now gentlemen, we begin the meeting!.

議長は、青木氏にお願いします。

Mr. Aoki, we would like to ask you to chair.

続きを読む

会議に出席する例文 ブックマーク数

迷い婚~すべての迷える女性たちへ~ [DVD]

(アナウンスメント)6月30日午後1時より、本社の第二会議室にて、会議を致します。

(Announcement) The meeting will be held in the second meeting room of the main office at one o’clock, June 30th.

(アナウンスメント)第二営業部と技術課のマネージャーは全員出席して下さい。

(Announcement) People of the Second Sales Department and managers of the Technical Department must attend the meeting.

続きを読む

マーケットを説明する例文 ブックマーク数

エクリプス/トワイライト・サーガ Amazon.co.jp限定前売券付DVD

マーケットはABC社によって、独占されています。

The market is monopolized by ABC company. ABC company has a monopoly of the market.

競合品が多いです。

There are many competitors.

続きを読む

電話を受ける際に使う例文 ブックマーク数

ブロマイド写真★映画『ザ・エージェント』トム・クルーズ

こちらは、ワールド貿易です。

Hello, this is World Trading Company.

国際部の佐藤です。

Hello, this is Sato of International Department.

続きを読む

オフィスでの日常会話で使う例文 ブックマーク数

エクリプス/トワイライト・サーガ Amazon.co.jp限定前売券付DVD

ホワイトさん、お早う。昨日はご苦労様でした。

Good morning, Mr. White. Thank you very much for yesterday.

あなたの今日の予定はどうなっていますか。

What is your schedule today?

続きを読む

外国でアフター5/週末を過ごす際に使う例文 ブックマーク数

フェイク エクステンデッド・エディション (2枚組) [DVD]

この週末は、どのように過ごしますか?

How will you spend this weekend?

友人に、ゴルフに誘われています。

I’ve been asked by a friend to play golf.

続きを読む

ディナーに招待する/招待される際に使う例文 ブックマーク数

ブロマイド写真★『パルプ・フィクション』ビンセント(ジョン・トラボルタ)&ミア(ユマ・サーマン)

来週の土曜日、家にいらっしゃいませんか?バーベキューパーティをやりますから。

How about coming to my house next Saturday? We will have a barbecue party.

奥様とご一緒に我が家のディナーにご招待したいのですが。

I’d like to invite you and your wife to my house for dinner.

続きを読む

社員を解雇する際に使う例文 ブックマーク数

ドラマ 鉄道むすめ ~Girls be ambitious!~ 【富士急行・駅務係 大月みーな starring 宮澤佐江 (AKB48)】 (1WeekDVD)

ここ、二~三年来、会社の業績があまりかんばしくありません。

Our company’s performance for the past two or three years has not been very good.

この支店は閉鎖されることになりました。

It’s been decided that this branch will close.

続きを読む

社員の採用と応募で使う例文 ブックマーク数

ドラマ 鉄道むすめ ~Girls be ambitious!~ 【富士急行・駅務係 大月みーな starring 宮澤佐江 (AKB48)】 (1WeekDVD)

(面接)

(Job Interview)

今日は、わが社へお出で頂き有り難うございます。

Good morning. Thank you very much for coming to our company.

続きを読む

1 / 212