英語plus > カテゴリー: 英文メールの例文集

会議の議事録メール英文サンプル ブックマーク数

START DASH  トレーニングキット ビジネススキル・パワーアップ編 〔全5巻セット〕 [DVD]

会社などで会議をした後、参加者および参加者以外の方へも会議の内容をお知らせする議事録です。


メールで議事録を回す場合は、社内の人間や会議に参加した人だけでなく、誰が読んでも伝わる記録として残せるような書き方が求められます。
そこで、今回は一般的な議事録の様式に従って、書いてみようと思います。
形式は「議題」「時間」「参加者」「会議内容」「次回のお知らせ」という構成です。

《和訳》
3月11日の会議の議事録は以下の通りです。

場所:第一会議室

時間:午前9:00-10:00

出席者:Aさん、Bさん、Cさん
欠席者::Dさん
ゲスト::Eさん

「花粉症よさらば」プロジェクトが提案通り承認されました。
「花粉症みんなでかかれば怖くない」プロジェクトは承認が得られませんでした。

スギ花粉アレルギー脱感作効果にかんしては、さらに調査が必要だという事が話し合われました。

次の会議は3月21日9時の予定です。

次回の議題は以下の通りです。
・環境省の提供する花粉観測システム「はなこさん」の活用法について

敬具

参考にしたサイト:

Meeting Wizard – 非常にシンプルで、すっきりしたフォームがページ下部にあります。

ConferenceCall.com – 会議用簡易フォームです。

Construction Book Express – サンプルフォームを無料で閲覧できます。

IAPA – カナダの労働災害についての相談会社の議事録フォームです。

環境省花粉観測システム「はなこさん」

参考文献:

※ご指摘やご要望などはコメント欄かお問い合わせフォームをご利用ください。

コメントをどうぞ