今日は何日ですか？
What day is it today?
7月17日です。
It is July seventeenth.
今日は何曜日ですか？
What day of the week is today?
木曜日です。
It isThursday.
今週の火曜日から出張です。
I'm going on a business trip this Tuesday.
再来週の水曜日には戻ります。
I will be back the week after next Wednesday.
来週の月曜日にお会いしましょう。
Let's meet on next Monday.
私の会社は週5日制です。
My company works five days a week.
月曜日から金曜日までは、会社にいます。
I will be at the office from Monday to Friday.
毎月、第2、第4土曜日は休みです。
The second and the fourth Saturday is a holiday every month.
明後日にならないと、部長は帰りません。
The manager won't be back till the day after tomorrow.
一昨日、転勤が決まりました。
My transfer was arranged the day before yesterday.
昨日はずっと家にいました。
I stayed at home all day yesterday.
先週から梅雨に入りました。
The rainy season began last week.
先々週から風邪をひいています。
I have been ill since the week before last.
今週末は休日出勤です。
I go to work this weekend.
明日は休みをとります。
I'm going to take a day off tomorrow.
久しぶりの3連休になります。(週末を含むとき)
Finally I will have a three-day weekend.
久しぶりの３連休中です。今日は私達の会社の創立記念日です。(週末を含まないとき)
Finally I will have three days off in a row. Today is our company's foundation day.
彼は何週間も休んでいます。
He has been absent for many weeks.
