ホーム >

身の回りに気をつけて−紛失、盗難 (Protect yourself against lost or stolen your items.) : ビジネス英語の例文集

日本語をクリックすると、英語の例文が出ます。単語帳感覚でお使いください。
  • カメラを置き忘れました。
    I left my camera.
  • パスポートをなくしました。
    I lost my passport.
  • 日本大使館と連絡を取りたいのですが…。
    I'd like to contact the Japanese embassy.
  • どうしたらよいのかわからないのですが…。
    I don't know what to do.
  • 日本語の話せる人を呼んできてください
    I need somebody who understands Japanese.
  • 助けてください！
    Can you help me?
  • 泥棒が侵入しました。
    Somebody broke into my room.
  • あれが犯人です。私のバッグを取り返してください。
    That's the thief. Get my bag back, please!
  • 財布をすられました。
    I had my purse stolen.
  • クレジットカードを盗まれたので、至急無効にしてください。
    I had my credit card stolen, please cancel it.
  • 警察を呼んでください！
    Please call the police.
  • あの男がスリです。捕まえてください。
    He's a thief. Stop him!
  • 盗難届を出すにはどうしたらいいですか？
    How can I report a burglary to the police?
  • タクシーに財布を忘れてしまいました。
    I left my wallet in a taxi.
  • パスポートを再発行してほしいのですが…。
    I'd like to have my passport reissued.
  • パスポートの再発行には何が必要ですか？
    What do I need in order to have my passport reissued?
  • 再発行まで何日ぐらいかかりますか？
    How long does it take to have it reissued?
  • 部屋に時計を忘れたので、あるかどうか確認してください。
    I left my watch in the room. Could you check for it, please?
  • あのテーブルに財布は置いてありませんでしたか？
    Was the wallet left on the table?
  • 保険の申請に必要なので、盗難（紛失）届をください。
    I need to prove to the insurance company that it was stolen.

  • 撮影者：TED_KANAKUBO
    Sightseeing, Hot Spring
  • 東京タワーへご案内します。
    Let me take you to the Tokyo Tower.
  • 私の車で行きましょう。
    Let's go by my car.
  • 今日は比較的混んでいます。
    It is comparatively crowded today.
  • 今日は比較的空いています。
    It is comparatively uncrowded today.
  • 10分位で着きます。
    It will take about 10 minutes.
  • 次の駅で降ります。
    We will get off at the next stop.
  • 切符を買ってきます。
    I'll go and get the tickets.
  • もうすぐ右手に富士山が見えてきます。
    You will see Mt.Fuji on your right soon.
  • この近くに良いレストランがあるので、行きましょう。
    Let's go to a good restaurant near here.
  • ここはおいしいと有名な所です。
    It is famous for it's taste.
  • 少しお疲れになりましたか？
    Did you get a little tired?
  • それほどのものではありませんが、見ておいて損はありません。
    Although it is not wonderful, it is worth seeing.
  • ここは若者でにぎわう所です。
    Many young people come here and enjoy.
  • おみやげを買うなら、ここをお勧めします。
    I'll recommend this place for buying souvenirs.
  • これはここの名物です。
    This product is famous at this place.
  • お手洗いに行かなくてもよろしいですか？
    Would you like to look for a rest room?
  • 箱根は有名な温泉地です。
    Hakone is a famous hot-spring resort.
  • ここのお湯はリュウマチに効くそうです。
    It is said that this hot spring is good for relieving rheumatism.
  • ここのお湯は疲労回復に効くそうです。
    It is said that this hot spring is good for relieving fatigue
  • ここのお湯は肩こりに効くそうです。
    It is said that this hot spring is good for relieving stiff shoulder.
  • ここのお湯は腰痛に効くそうです。
    It is said that this hot spring is good for relieving backache.
  • この浴衣に着替えて下さい。
    Please put on this“yukata,” its a Japanese-style bathrobe.
  • 温泉では皆でお風呂に入ります。
    In hot springs, we take a bath with many people.
  • 恥ずかしがらなくて、大丈夫です。
    Don't be shy, it's all right.
  • これは温泉卵といって、温泉のお湯でゆで卵にしたものです。
    This is called an “onsen tamago,” which is boiled by the hot spring.
  • 温泉饅頭は温泉ならどこにでもあるおみやげ品です。
    “Onsen manjyu” is a souvenir you can find in every hot-spring resort.
  • 中にはあんが入っています。
    There is a sweet bean jam inside.
  • この入浴剤を入れると、ご自宅でも温泉気分を味わえますよ。
    These bath salts will make you feel that you are in a hot spring even at home
  • 食事は部屋で取ります。
    We will have meals in our room.
  • どうぞごゆっくり。
    Please take your time and relax.
  • 湯上がりに一杯、ビールを飲みませんか？
    After taking a bath, why don't we have a beer?
  • 湯加減をみてきます。
    I'll go and see how hot the bath is.
  • ここの露天風呂は最高ですよ。
    This open-air bath is great.
  • 男湯はこちらです。
    The men's section of the bath is this way.
これらの英語を問題として出題するゲームで腕試ししませんか？
英語でミリオネア

運営者に送信

よろしければ教えてください。
このページに、どういう情報が不足していると思いますか？
Eメール


このページの先頭へ戻る
(C) AbiStudio.com