明日、夕食にご招待したいと思います。
I'd like to invite you to dinner tomorrow.
ご都合はよろしいですか？
Do you have time?
（秘書に）今度の金曜日、午後７時、レストラン花房に４人のテーブルを予約して下さい。
Please make a reservation for four at seven o'clock this Friday at the Hanabusa restaurant.
窓際の席を予約したいのですが。
I'd like to reserve a table by the window.
これから和食レストランに行きませんか？
Shall we go to a Japanese restaurant?
和食は食べられますか？
Can you eat Japanese food?
お座敷での食事は経験ありますか？
Have you ever experienced a Japanese style banquet in a “tatami” room?
どうぞこちらへお座り下さい。
Please have a seat here.
何か食べたいものはありますか？
What would you like to eat?
何か食べられないものはありますか？
Is there anything you can't eat?
日本の食べ物では何が好きですか？
What kind of Japanese food do you like?
まず何をお飲みになりますか？
What would you like to drink first?
食前にカクテルはいかがですか？
Would you like a cocktail before dinner?
日本酒はいかがですか？
Would you like “sake”?
もう一杯いかがですか？
How about another drink?
ここのお勧めはピザです。
I recommend the pizza here.
これはとうふです。
This is a bean curd, “tofu” in Japanese.
長ネギとかつをぶしの薬味と一緒にどうぞ。
Try this “yakumi”, a seasoning of welsh onion and dried bonito with it.
生の魚は大丈夫ですか？
Can you eat raw fish?
ベジタリアンですか？
Are you a vegetarian?
卵はどうですか？
What about eggs?
最後にご飯とお味噌汁が出ます。
Rice and “miso” soup will be served last, then the meal will be finished.
お腹一杯になりましたか？
Have you had enough?
これからカラオケに行きませんか？
Why don't we go to a Karaoke bar?
屋台で一杯やるのも、日本的でいいですよ。
A little something to drink at a portable stall is very Japanese.
