需要
Demand
終身雇用
Lifetime employment
所得税
Income tax
署名
Signature
商工会議所
Chamber of Commerce and Industry
商工人名録
Directory
商社
Trading house/Trading firm
商法
Commercial code
小切手
Check
小売商
Retailer
将来の顧客
Prospective customer
昇進
Promotion
承認する
Approve
消費者運動
Consumer campaign
消費者物価
Consumer goods price
消費者物価指数
CPI (Consumer Price Index)
消費税
Consumption tax
証券会社
Securities houses
証券取引所
Stock exchanges
証券取引法
The Securities and Exchange Law
証人喚問
Sworn testimony
上場会社
Listed companies
剰余、黒字
Surplus
譲歩、容認
Concession
信用状
Letter of credit
信用状態
Credit standing
信用組合の救済案
Bailout plan for credit unions
信用調査
Credit inquiry
申告する、宣言する
Declare
世界貿易機関
The WTO (the World Trade Organization)
成績、業績
Achievement
世話する
Attend
政治資金
Political donation
政府当局
Government authorities
生活水準
Living standard
生産性
Productivity
製造物責任法（ＰＬ法）
The Product Liability Law
税制改革
Tax reform
設備投資
Capital investment
説明書
Instruction manual
先進工業国
Industrialized countries
先物思惑買い
Speculative futures deals
船積書類
Shipping documents
草案
Draft
装置
Equipment
即座の効果
Immediate effect
送金
Remittance
損益計算書
Profit and loss statement
損益分岐点
Break-even point
損害賠償
Damage payment
損失補てん
Compensate for losses
多角経営
Diversified management
多国籍企業
Multinational enterprise
妥協する
Compromise
対外黒字
External surplus
耐久消費財
Durable consumer goods
貸借対照表
Balance sheet
退職する、やめる
Resign
退職金
Retirement allowances
代表、代理人（会議に出る）
Delegate
代表者
Representative
代理店
Agent
代理店契約書
Agent agreement
大企業
Corporate society
大気汚染
Air pollution
大口投資家
Big investors
大使館
Embassy
大陸棚条約
Continental shelf treaty
第三世界
The third world
棚卸表
Inventory
担当者
Person in charge
担保
Guarantee/Mortgage
担保物件
Securities
地場産業
Industry with local tradition
中高年労働者
Middle aged or older workers
中止する
Discontinue
中小企業庁
Small business administration
仲裁
Arbitration
長期債務処理
Long-term debt
直接投資
Direct investment
通貨
Currency
通貨安定
Currency stabilization
通貨統合
Monetary union
通貨問題
Currency issue
通産省
MITI (Ministry of International Trade and Industry)
通商
Trade and commerce
通信販売
Mail-order business
手当
Allowances
低金利政策
Low interest rate policy
定年
Retirement age
適正価格
Fair price
店頭市場
Over-the-counter market
電算化時代
Computerized age
電報確認書
Confirmation of cable
同業者割引
Trade discount
取扱商品
Line/Item
取立手形
Bill of collection
手形交換所
Clearing house
手形買取り
Negotiation
手数料
Commission
手配する
Arrange
撤退
Withdrawal
電気機器
Electric appliances
投資する
Invest
統合
Integration
頭金
Down Payment/Deposit
特許
Patent
特許出願中
Patnet is pending
特殊法人
Special corporations
独占
Monopoly
独占禁止法
Antimonopoly Law
取立手形
Bill of collection
取引の基本条件
Basic terms of the transaction
内需
Domestic demand/House demand
内需拡大
Expansion of domestic demand
日経連(日本経営者団体連盟)
The Japan Federation of Employers' Associations
日本工業規格
JIS (Japanese Industrial Standard)
日本証券協会
SDAJ (Securities Dealers Association of Japan)
日本農林規格
JAS (Japanese Agricultural Standard)
日本貿易振興会
JETRO (Japan External Trade Organization)
認可法人
Government supported organization
年功序列制
Seniority (-oriented) system
年収
Annual income
年商
Annual sales
納期
Delivery date
納税者
Tax payers
能力給
Performance-based pay
排他的経済水域
Exclusive economic zone
配当
Dividend
買占め
Corning
賠償請求
Claim
販売促進
Sales promotion
販売代理店
Sales agent
販売店
Distributor
引き受け渡し手形
Documents against acceptance
引受け
Acceptance
非政府機関
Non-governmental organization
評価
Evaluation
平の社員
Rank and file
品質管理
Quality control
不況
Business slump
不況対策
Antirecession measures
不景気
Depression
不足
Shortage
不渡手形
Dishonored bill
不当表示
False labeling
不動産取引
Sales of real estate
不良債権の償却
Write-off of bad loans
複合企業
Conglomerate
払い戻す
Reimburse
物価
Commodity price
平均賃金
Average pay
変動相場制
Floating exchange-rate system
便乗値上げ
Follow-up price hikes
保険
Assurance
保護貿易
Protective trade
保証する
Guarantee
補償する
Compensate
保証期間
Guarantee period
包括的な
Comprehensive
法的手段
Legal step
豊かな社会
Affluent society
貿易の不均衡
Trade imbalance
貿易外収支
Invisible trade
貿易収支
Visible trade
貿易紛争
Trade dispute
貿易摩擦
Trade friction
無償資金援助
Grants-in-aid
無利子国債
Interest-free government bonds
免税
Tax exemption
約束手形
Promissory note
輸出競争
Export competition
輸出主導型景気
Export-led expansion
輸出業者
Exporter
輸入業者
Importer
輸入課徴金
Surcharge on import
輸入自由化
Import liberalization
輸入制限
Import restriction
輸入超過
Excess of imports over exports
有給休暇
Official holidays/Paid holidays
有効求人倍率
Job opening ratio
流通機構
Distribution network
累積赤字
Accumulated deficit
連結決算
Consolidated settlement
連鎖反応
Cable reaction
連帯保証人
Joint security
賄賂
Bribe
