あなたのお誕生日はいつですか？
When is your birthday?
あなたはいつ生まれましたか？
When were you born?
私は今年35歳になります。
I will be thirty-five years old this year.
私はあなたより2つ年上です。
I am two years older than you are.
今年は何年ですか？
What year is it now?
20世紀はもうすぐ終わります。
The twentieth century will soon be finished.
21世紀が楽しみです。
I'm looking forward for the twenty-first century.
今年の4月にこの会社に入りました。
I joined this company this April.
入社してから今年で5年になります。
It's been 5 years sinceI joined this company.
あと2年で退職です。
I'm going to retire after 2 years.
来月から3ヶ月間、研修で福岡に行きます。
Next month I'm going to Fukuoka to study for three month.
先月は忙しい月でした。
It was busy last month.
日本にいらして、何ヶ月経ちますか？
How long have you been in Japan?
今月から携帯電話を使っています。
I have started to use a mobile phone from this month.
60年代の雰囲気があるお店です。
The store has an atmosphere of the nineteen sixties.
もう今年も半分を過ぎてしまいました。
This year is more than half over.
時が経つのは、早いですね。
Time passes so fast.
日本は四季がはっきりしています。
Japan has four distinct seasons.
うるう年は４年に１回です。
Leap year comes every four years.
日本では学期の始まりは４月です。
School starts in April in Japan.
会社の決算期はいつですか？
When does the accounting period (fiscal term) begin and end?
我が社の決算期は3月末です。
The accounting period of our company concludes at the end of March.
世紀末には変わったことが起こるといわれています。
It is said that strange things occur at the end of the century.
