この近くに、おいしいレストランはありませんか?
Is there a good restaurant near-by?
シーフードが食べたいのですが…。
I'd like to have seafood.
郷土料理のレストランを教えてください。
Could you recommend a good restaurant for local food?
あまり高くないレストランを探しているのですが…。
I'd like to go to an inexpensive restaurant.
予算は50ドルぐらいまでにしたいのですが…。
I would like to spend no more than 50 dollars.
ここから一番近い中華料理店はどこですか?
Where is the closest Chinese restaurant?
その店は何時くらいまで開いていますか?
What time do they close?
今晩のテーブルを予約したいのですが…。
I'd like to make a reservation for tonight.
予約していないのですが、テーブルは空いていますか?
I didn't make a reservation. Can I get a seat?
どのくらい待てば座れますか?
How long is the wait?
日本語のメニューはありませんか?
Do you have a menu in Japanese?
お店のおすすめ料理は何ですか?
What do you recommend?
今日のおすすめ料理はどれですか?
What is today's special?
隣のテーブルの方と同じものをください。
I'd like to have the same dish as the next table.
飲み物のお代わりをください。
May I have another drink?
一番早くできる料理はどれですか?
Which is the quickest dish you made?
料理に髪の毛が入っています。
There is a hair in my food.
注文した料理と違いますが…。
I'm sorry, but I ordered something different.
これは注文していません。
I don't think I ordered this.
注文した料理がまだきません。
I haven't gotten my order yet.
紅茶を3つ頼んだのですが、2つしかきていません。
I ordered three cups of tea. But we only got two.
